Carter: (humming)
O’Neill: “Humming?”
Carter: “I am?”
O’Neill: “You are.”
Carter: “Sorry.”
O’Neill: (pauses) “What’s his name?”
Carter: “Now why would-“
O’Neill: “Humming.”
Carter: “Pete.”
O’Neill: “Pete.”
Carter: “Pete Shanahan. He’s a cop.”
O’Neill: “Speeding again are we.”
Carter: “From Denver, he’s a friend of my brother’s.”
O’Neill: “A setup.”
Carter: “Pathetic, I know.”
O’Neill: “No, it’s great.”
Carter: “Really?”
O’Neill: “Isn’t it?”
Carter: “It’s not serious or anything.”
O’Neill: “And yet it is, hum worthy.”
Carter: “Sir.”
O’Neill: “Carter, it’s none of my business. I’m just happy that you’re happy about something other than…quarks.”